Люблін  - Краків – Прага – Дрезден - Вроцлав

Виїзд в кінці липня

1 день (субота)

Зустріч з групою в Медиці о 5.00, переїзд до Любліна, о 9.00 сніданок на території Музею Люблінського Села (Скансен), екскурсія по скансені.. Переїзд до Музею на Майданку, екскурсія по території колишнього нациського концтабору. Переїзд на Замкову площу, вхід на внутрішній дворик Люблінського Замку,  прогулянка Королівським Трактом і екскурсія по Старому місту: Рибна брама, Фарна площа, костьол і монастир отців Домінікан, вул. Золота, Кам’яниці на ринку,  Коронний Трибунал, Краківська брама, перехід на Литовську площу: пам’ятник Люблінської унії, Конституції 3-травня. Перехід на вул. Нарутовіча, Костьол Матері Божої Переможниці, площа Свободи,  вул. Кози, Кафедральна площа. О 18.00 поселення в літніх будиночках над Зембожицькою затокою, вечеря, гріль, нічліг.

2 день (неділя)

О 8:00 – сніданок, виселення, о 9:00  переїзд до Галерії Оркана (торговий центр, час на покупки). 11:30 переїзд до Казімєжа Дольнего над Віслою, екскурсія по місту: Ринок з кам’яницями Братів Пшибилів, Целейовською, Фарний костьол, руїни замку. Переїзд до Наленчова, прогулянка курортним парком, вечеря (17.30), поселення, для бажаючих можливість скористатись з послуг SPA CENTRUM в Наленчові за додатковою оплатою, нічліг.

3 день (понеділок)

6:30 виселення, 6:45 сніданок, виїзд з Наленчова o 7:30, преїзд до Кракова, зустріч з гідом, екскурсія по Вавельському Замку, перехід Королівським Трактом вул. Канонічою і Гродською до Ягеллонського університету – найстаршого навчального закладу в Польщі, Сукєнніце – ренесансні торгові палати, де можна придбати сувеніри, 17:30 обідовечеря, продовження екскурсії по місту – Маріацький костьол (з прекрасним готичним вівтарем Віта Ствоша), прогулянка закінчується при оборонних мурах, недалеко Флоріанської брами і Барбакану, 22.00 виїзд в сторону Праги.

4 день (вівторок)

Доїзд до Праги над ранок, сніданок, екскурсія по Лівобережній Празі:

Klasztor Strahovski, красива панорама міста з узгір’я Petrin, перехід “мишиною дірою” на Pohorelec, для бажаючих відвідання Lorety зі славнозвісною скарбницею, прогулянка мальовничим Nowym Swiecie, дуже подібному до Золотої вулички,  костьол sw Jana Nepomucena,  ренесансні Hradczany, Королівський  Замок – 3 внутрішні дворики, Katedra sw. Vita, можливість оглядати Прагу з Вежі Кафедрального Собору. {* Огляд замкових об’єктів ззовні, вечором існує можливість спільно повернутись і прогулятись Золотою вуличкою без додаткових оплат}. Повернення до Hradcanskeho

Namesti,  прогулянка мальовничою Mala Strana на головну площу тієї частини міста, костьол sw Mikolaja, Kampa, Карлів міст, повернення до готелю, вечеря, нічліг.

5 день (середа)

Після сніданку екскурсія правобережною Прагою. Старе і Нове Місто. Narodni Divadlo,  Narodni Trida, Betlejemskie Namesti, ulica Jilska, Karlovka, Малий Ринок, Ринок Староміський: Ратуша z Orlojem, Костьол Пресвятої Богородиці пред Тином, костьол св. Миколая, Єврейське місто Josefov,  Namesti Republiki –Obecny Dum, Порохова Брама,  прогулянка алеєю Na Prikope do Vaclavskeho Namesti, вільний час. Для бажаючих екскурсія по закручених, таємничих пасажах чи тихих околичних провулків, повернення до готелю, вечеря, нічліг.

6 день (четвер)

Виселення, сніданок, виїзд в сторону Дрездена, екскурсія по Королівському палацу Zwinger, котрого з тьох сторін оточують галереї, оздоблені різьбою, фонтанами і орнаментами. Разом вони поєднані в незвичайну композицію. З четвертої сторони внутрішній дворик замкнений Semperbau, в якому знаходяться зброярня і музей Давніх Майстрів, резиденція Rezidenzscholss. Замок був знищений під час війни і досі відбудовується. Між  ними височіє бароковий кафедральний собор (Hofkirche) , збудований Августом Міцним, лютеранська церква Пресвятої Богородиці (Frauenkirche), накритий величезним куполом. Символом Дрездена є Золотий Вершник, тобто позолочена статуя  Августа Міцного на коні на ринку Нового міста. Близько 15.30 відїзд в сторону Перемишля, претин кордону, вечеря у Вроцлаві, вільний час на вроцлавському ринку. Близько 24:00 продовження подорожі до пункту перетину кордону в Медиці.

В ціну включено:

• 1 нічліг в лтніх будиночках над Зембожицькою затокою
• 1 нічліг в Наленчові
• сніданки і обідо-вечері в Любліні і Наленчові згідно з програмою.
• Послуги пілота і україномовного екскурсовода в Любліні, Казімєжі Дольному і Наленчові
• Харчування згідно програми (сніданки і вечері)
• 2 нічліги в готелі під Прагою, в двомісних номерах
• послуги пілота і екскурсовода з ліцензією Guide of Prague на трасі від Кракова до кінця подорожі
• страхування
• консульський збір
• квитки до музеів (окрім Кракова і Праги)
• оплати за паркінг
• участь українського опікуна групи безкоштовна

                                                             Ціна: 250 EURO + 100 грн.

*Дана програма є орієнтовною, черговість екскурсій по об’єктах може змінитись, це залежить від погодних умов, є можливість модифікації програми згідно  з Вашими уподобаннями і потребами.

В ціну не включено : квитки до відвідуваних об’єктів в Кракові і Празі та СПА центру у Налечові     (близько 25 Євро)

17-19 липня в місті Ждиня (Польща) відбудеться щорічний фестиваль "Лемківська Ватра".

Найбільша лемківська імпреза в Європі

Свято лемківскої культури

«XXVII. Лемківска ватра» в Ждині

Розкиданим шістьма десятиліттями на чотири сторони автохтонних мешканців Лемківщини русинів – українців мало вже б і не бути. Вони мали розсіятися в морі більшості інших народів. Та з їх величезної жури за гірською батьківською землею народилася ідея організації ЛЕМКІВСЬКОЇ ВАТРИ. Від місцевості Чорна, через Ганчову та Бортне ВАТРА шукала свого місця, і знайшла його в Ждині.

Розпочавши з кількасот – перших - аж до тисяч –сьогодні - приїжджають на батьківські землі кілька поколінь лемків, для котрих найціннішою та незамінною є їхня Вітчизна. На три дні на шматочок Лемківщини повертається життя, з його власною, неповторною атмосферою. Ввечері при полум'ї вогниська - ватри – розмови, спогади, оповіді і немає краю пісням. Власна ідентичність схована в серці на місцях переселення, прихована роками, тут, серед такої великої кількості рідних, краян, з цілого світу дає волю серцю, душі та голосу.

ЛЕМКІВСЬКА ВАТРА В ЖДИНІ ЦЕ:

- 18 гектарів серед зелених та мальовничих краєвидів Низького Бескиду (Beskidu Niskiego) ;

- 1,5 км від міжнародної дороги Польща-Словакія;

- в тиші та спокою, серед лук, над гірськими потічками, біля лісу;

- натуральний природний амфітеатр, напіввідкрита стаціонарна сцена 80 м2 з артистичними гримувальними кімнатами;

- основна частина фестивального містечка огороджена сіткою та освітлена;

- три критих павільйони-їдальні;

- водогін, електроенергія, гігієнічно-санітарні умови (туалет, умивальники та душові кабіни).

В ОКОЛИЦЯХ:

- Національний Магурський Парк (Magurski Park Narodowy), природний заповідник Корнути (KORNUTY);

- конюшні: в Гладишові (Gladyszow ) (5 км) та Ганчова (25 км);

- озеро в Клімковці (Klimkowec) (15 км);

- прикордонний перехід зі Словакією в Конєчній (Koniecznа) (6 км);

- дерев’яна сакральна архітектура – лемківські церкви;

- мала сакральна архітектура: придорожні східні хрести, фігури та каплички;

- мінеральні води – Висова (Wysowa);

- санаторно-лікувальні-відпочинкові місцевості: Висова (Wysowa),

Вапяне(Wapienne); Криниця (Krynica), Бардейов (Bardejov);

- традиційні унікальні народні ремесла:

· виготовлення та продаж дьогтю – в Білянці (Bielancа)

· продаж обозної мазі, масел та різних нафтових похідних продуктів – в Лосю (Losiе)

· вироби дерев’яної галантереї – в Ліщинах (Leszczynу) i Кунькові (Kunkowej)

· каменярства – в Бортному (Bartne)

· розведення овець в Рихвальді (Rychwaldzie)/Овчарах (Owczarach)

- місця народження відомих діячів культури:

· художника НИКИФОРА (Єпіфанія Дровняка) (NIKIFORA Epifaniusza Drowniaka) – КРИНИЦЯ (Krynica)

· поета Боглана-Ігоря Антонича – Новиця (Nowica)

· відомого різьбяра Григорія Пецуха (Grzegorza Pecucha) – Флориека (Florynka)

· діда відомого композитора Дмитра Бортнянського (Dymitra Bortnianskiego) – Бортне (Bartne)

- „Ключ Клімковський”

- музей: Горлиці (Gorlice);

- скансени (музеї під відкритим небом): Шимбарк (Szymbark), Новий Санч (Nowy Sacz).